2024-25年度上學期全日制學士學位課程畢業生 (學位頒授日期: 2025年3月31日)

佈告

領取畢業證書

2023-24年度下學期全日制學士學位課程畢業生  

(學位頒授日期 : 2024年10月15日)

下列為學位頒授日期為2024年10月15日的畢業生的畢業證書派發安排。然而畢業生若有拖欠大學款項的紀錄，其畢業證書將不獲派發(詳見下列第三點)。

(一)  畢業生親自領取或授權他人領取畢業證書

畢業生可親自或授權他人到本組領取畢業證書。畢業生須出示個人身份證正本領取證書（恕不接受流動裝置上的掃描副本）。如畢業生未能親自領取證書，可授權他人代領。授權需填寫「代領本科課程畢業證書授權書」及出示相關證明文件。

以下為領取畢業證書的地點及時間 

       *星期六、日及公眾假期除外

      平安夜(2024年12月24日)、除夕(2024年12月31日) 及農曆年除夕日 (2025年1月28日)：辦公時間為上午9時至下午1時

(二)  要求大學以特快專遞郵寄畢業證書

畢業生可使用CUSIS內的申請系統要求大學以特快專遞郵寄畢業證書，該申請系統將於2024年10月23日(適用於畢業證書印發日期為2024年10月15日的畢業生) 及11月15日 (適用於畢業證書印發日期為2024年11月15日的畢業生) 開放。以特快專遞郵寄畢業證書費用如下。請注意大學將不負責任何因特快專遞的郵遞而引致證書之遺失/損壞或延誤。

收妥網上申請後，本組一般需時3–5個工作天處理。關於預計派遞時間，請參閱特快專遞網頁 (https://speedpost.hongkongpost.hk/speedpost/index.jsf?&lang=en_US)。 畢業生如需經其他速遞公司郵寄證書，應按上列第(一)點資料授權他人領取證書後，自行安排其他速遞公司郵寄證書。

 (三)  重要事項

按全日制本科生總學則第14.1 的規定：

「學生獲本校頒授學位後將獲發予畢業證書。本校會保留拖欠款項的畢業生的畢業證書，直至其清還款項。」

畢業生如有拖欠大學任何費用或物品，例如大學圖書館的書刊/資料、逾期繳費的罰款等，請盡快與有關部門清還款項或物品。

畢業證書為為重要文件，請於領取後妥為保存，於頒授學位七年內未領取的畢業證書，大學將予以註銷，恕不另行通知。

                                                                                                                                     註冊及考試組

                2024年10月4日

To: Graduates of Undergraduate and Postgraduate Programmes of 2022-23

Re: e-Certification System of CUHK

Dear Graduates of 2022-23,

The University is pleased to announce the launch of the e-Certification System which provides a platform for graduates of 2022-23 and thereafter to share an authentic electronic copy of their award certificate (e-Certificate) with third parties on their own and at their discretion. Sharing the e-Certificate via the System will save graduates’ time for sending the verified hard copies of their award certificates to third parties as the verification is done at the CUHK e-Certification System electronically and instantly. In recent years, increasing number of companies, agencies for employment and education institutions also accept electronic verification of qualifications at trusted systems provided by universities and other related electronic platforms.

The e-Certification System will be ready for use by graduates of 2022-23 with effect from 23 November 2023. Graduates who wish to use the System may browse detailed information at this website of the University https://e-certinfo.cuhk.edu.hk/. For better protection of personal data, graduates are required to log into MyCUHK with their Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 as login ID and alumni password (MyCUHK password). A one-time passcode will be generated and sent to the alumni’s email address before the e-Certificates can be shared to third parties. When sharing the e-Certificate, the graduate may also add a remark for reference of the intended recipient(s), and set an expiry date for the recipient(s) access to the e-Certificate.

If there are any further questions about the System, please browse the FAQ (https://www.e-certinfo.cuhk.edu.hk/faq ) or send your enquiry using this e-Form (https://www.e-certinfo.cuhk.edu.hk/enquiry ).

Thank you.

Best regards,

Registration and Examinations Section, Registry

Graduate School Office

3 November 2023

佈告

領取畢業證書

2022-23年度下學期全日制學士學位課程畢業生  

(學位頒授日期為2023年10月15日)

下列為學位頒授日期為2023年10月15日的畢業生的畢業證書派發安排。然而畢業生若有拖欠大學款項的紀錄，其畢業證書將不獲派發，請閱下列事項。

(一)  要求大學以特快專遞郵寄畢業證書

畢業生可使用CUSIS內的申請系統要求大學以特快專遞郵寄畢業證書，該申請系統將於2023年10月25日(適用於畢業證書印發日期為2023年10月15日的畢業生)及11月15日(適用於畢業證書印發日期為2023年11月15日的畢業生)開放，詳情請參閱本組相關網頁。以特快專遞郵寄畢業證書費用如下。請注意大學將不負責任何因郵遞而引致證書之遺失或損壞，以及因特快專遞的郵遞而引致的延誤。 

       香港                                                      HK $65

               中國內地及其他亞洲國家/地區             HK $200

               其他國家                                              HK $300

收到附上適當證明文件的申請後，本組處理時間一般為3 – 5個工作天。關於預計派遞時間，請參閱特快專遞網頁 (https://speedpost.hongkongpost.hk/speedpost/sections/postageCalc/postageCalc.jsf)。 畢業生如需用其他速遞公司替代特快專遞郵寄證書，應按下列第(二)項資料授權他人領取證書後，自行安排其他速遞公司郵寄證書。

(二)  畢業生親自領取或授權他人領取畢業證書

畢業生可親自或授權他人到本組領取畢業證書。畢業生須出示個人身份證正本領取證書（恕不接受流動裝置上的掃描副本）。如畢業生未能親自領取證書，可授權他人代領，請填寫「代領本科課程畢業證書授權書」及出示相關證明文件。

       *星期六、日及公眾假期：休息

        農曆年除夕日 (2024年2月9日): 辦公時間為上午9時至下午1時

 (三)  重要事項

按全日制本科生總學則第14.1 的規定：

「學生獲本校頒授學位後將獲發予畢業證書。本校會保留拖欠款項的畢業生的畢業證書，直至其清還款項。」

畢業生如有拖欠大學任何費用或物品，例如大學圖書館的書刊/資料、逾期繳費的罰款等，請盡快與有關部門清還款項或物品。

畢業證書為為重要文件，請於領取後妥為保存，於頒授學位7年內未領取的畢業證書，大學將予以註銷，恕不另行通知。

                                                                                                                                     註冊及考試組

                2023年10月10日

佈告

2022年11月24日領取畢業證書安排

全日制學士學位課程畢業生

              2021-22年度的畢業證書已經派發一段時間，如畢業生尚未領取證書而將於2022年11月24日(第91屆大會) 當天領取，請留意以下特別安排:

由於疫情關係，社交距離及其他防疫措施必須維持，畢業生需按照指示排隊進入派發證書場地，排隊時間可能較長。畢業生請盡量使用特快專遞 (Speedpost) 郵寄證書，      詳情請參閱註冊及考試組網頁: http://www.res.cuhk.edu.hk/en-gb/graduates/application-for-sending-degree-certificate-by-speedpost

                             至於親自領取或授權他人領取證書所需要的文件詳情，以及於其他日子領取證書安排，請參閱2022年4月27日及9月2日的通告。

註冊及考試組

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2022年11月17日